Quand l'eau devient glace...

La bande de terre à l'horizon est l'île au coudres

Voilà à quoi ressemble le Saint-Laurent complètement gelé, quelque part à Baie-Saint Paul. Impressionnant non ?

Histoires de blogs

Pourquoi 7 filles - qui ne se connaissent pas - se donnent-elles rdv un soir ?

...

pour passer du virtuel au réel !


En lisant des blogs régulièrement et en suivant de près certains, je me demande souvent qui se cache derrière les textes que je lis. Kriss se demandait visiblement la même chose. Avant son retour pour Paris, elle a décidé de passer la frontière du web et elle a donc proposer à ses lectrices curieuses de se dévoiler au grand jour. Moi je n'ai pas résisté et j'ai donc accepté son invitation. Jeudi soir, j'ai donc assisté à ma première soirée bloggeuses à Montréal au Byblos, un charmant petit bistro iranien.


Nous étions donc 7 au rdv, toutes françaises expatriées, presque toutes bloggeuses (6 sur 7). Nous avons mangé des mets du moyen-orient en papotant sur divers sujets : les blogs (bien sûr), l'expat', la job, le froid, Montréal...

Je suis sûre que vous êtes curieux et que vous vous demandez qui était là, alors voici mes acolytes :
- Kriss @ Montréal, l'organisatrice
- Montreal-les-pins
- Le blog québécois
- Marie au Canada & co ou Marie cuisine & co
- Céline et Greg au Canada
- et Carole, la lectrice de blogs !

Je me suis dit que cette soirée ne devrait pas être unique alors je vais organiser une prochaine rencontre début mars. A suivre...

En attendant, je pourrai toujours aller au prochain rendez-vous des bloggeurs de Montréal et de sa région, le YULblog (le 7 février à la Quincaillerie). Enfin si j'ose... Peut-être que je pourrai voir Un taxi la nuit ou Mère Indigne ?

Raquettes

Dimanche dernier, nous avons fait notre première ballade en raquettes, dans une des montagnes de Baie-Saint Paul (en passant, cette ville est vraiment sympa à découvrir si vous passez dans la région de Charlevoix).
Nous avons encore une fois découvert des paysages magnifiques... c'est bôoooo la nature sous la neige ! :)

C'était vraiment trippant de se ballader n'importe où sans s'enfoncer trop dans la neige. J'ai bien aimé et je me demande même si je ne vais pas m'acheter des raquettes...

Le Massif

Samedi aprem, j'ai eu la chance de skier sur le Massif, un des meilleurs spots de ski au Québec, dans la région de Charlevoix (un bon 4h de route à partir de Montréal).


La montagne offre une belle altitude pour le Québec, 806 mètres, de nombreuses pistes et surtout un panorama extraordinaire. Avec les jeux de dénivellation, on a parfois l'impression que la piste va nous faire plonger dans le fleuve Saint-Laurent... c'est époustouflant !

Le fleuve est tellement large à cet endroit que l'on dirait la mer...

J'ai eu un gros coup de coeur pour le Massif, c'est vraiment une station qui vaut la peine. Je vous conseille !

Pour changer...

Hier ma copine Sandrine m'a fait suivre un courriel qui m'a fait sourire car il reprenait différentes caractéristiques - ou clichés ! - de mon coin d'origine, le Nord de la France, et de Lille plus particulièrement, Je me suis dit que pour changer du Québec, j'allais vous faire suivre le message tel quel en mettant en couleurs mes commentaires et en placant des liens (suivez-les pour en savoir plus !). Y'a pas que des lecteurs chtimis icitte ! Si malgrè tout ça, certains d'entre vous ne captent pas, posez-moi des questions dans les commentaires ou par email ;-)

- vous savez ce qu'est un welsch et ce qu'il y a dedans (pour les anglishes, nan on est pas cannibales on bouffe pas les gallois) ! Ça commence fort. Je ne savais pas ce qu'il y avait dedans et je n'en ai jamais mangé...

- vous avez au moins une fois déjà comblé un ptit creux à la chicorée à 6h du mat'. Ça continue. J'en ai toujours entendu parler sans y passer. A cette heure là, j'avais des adresses de boulangerie qui servaient des croissants tout chaud !

- petit vous aviez des crayons de bois et non pas des crayons à papier. Exactement !

- vous vous méfiez en voiture des 6 2. Pas qu'en voiture... ;-)

- vous comprenez le mot babache (et tant pis pour les babaches autour qui comprennent pas). J'avais oublié l'existence de ce mot. Trop drôle !

- pour le LOSC vous iriez loin... (au moins jusqu'au grand stade de Villeneuve). Ah là non, je bougerai pas le petit doigt, j'aime pas le foot !

- en voiture on vous dit "remonte le carreau", vous savez quoi faire! Jme rappelle pas avoir entendu ça un jour mais j'aurai compris. Déduction logique.

- la ducasse n'est pas pour vous uniquement une bière. Yeap.

- prononcer le « t » à la fin du mot « vingt » ne vous paraît pas bizarre. Je le fais toujours !

- il ne pleut pas c'est qu'il fait beau ! Faut pas exagérer quand même !

- vous savez ce qu'est de la cassonade. Mumm, c'est bon sur une crêpe, dans un yahourt nature ou dans les miettes d'un crumble.

- vous lavez par terre avec une raclette/un racleau et une wassingue. Je préfère les balais espagnols moi mais ça doit être une question de préférence... Tordre la wassingue, beurk !

- vous allez acheter l'essence et la bière en Belgique.

- vous dites « mettre la porte contre » et la plupart des gens comprennent. Pas vous ?

- vous dites « marcher à pied de chaussettes ». Je le dis jamais personnellement.

- vous jugez la convivialité d'une ville au nombre de ses cafés. ?

- vous ne prenez pas les baraques à frites pour des gens du voyage. Ah la la, les baraques à frite. Hélène, qui tenait un blog sympa pendant son séjour à Montréal, en a pris une en photo lorsqu'elle est rentrée à Lille... Pour voir une baraque à frites, c'est ici !

- il drache... on sort couvert.

- vous connaissez la recette secrète de la fricandelle. Nan !!! mais je crois qu'il faut mieux pas savoir ce qu'il y a dedans. Là prochaine fois que je rentre dans le nord, c'est sûr que je veux un bon vieux fricandelle-frites !

- Eurostar, Thalys et TGV sont des mots courants.

- vous connaissez la rue de la soif à Lille. Oui mais je l'ai jamais aimée.

- vous réalisez que Bruxelles est vachement mieux que Paris. Vachement mieux je sais pas, mais très sympa oui !

- à chaque fois que vous partez en vacances vous trouvez qu'il fait bon. Pfff, c'est vraiment le cliché du Nord-où-il-fait-jamais-beau. On pourrait dire pareil de Paris.

- vous réalisez que vous êtes vachement plus musique électro que vos amis des autres régions. Probable mais j'ai pas d'éléments pour comparer.

- la chanson d'alain souchon " le baiser" te rapelle tes aventures à bray dunes. Moi je plus Coxyde ou Saint-idesbald ;-)

- au tri postal tu n'apportes pas ton courrier. Tu visites des expos ou tu passes des soirées !

- vous ne confondez pas la voix du Nord avec une ligne de train.

- Vous avez jamais prétexté une grève des conducteurs de métro quand vous arrivez en retard au taf. Ce serait dur vu qu'il n'y en a pas ! Lille a été une des premières villes au monde a avoir un système de métro automatique nommé VAL pour Véhicule Automatique Léger.

- la définition du mot froid vous semble vraiment différente dans le sud. Moi je dirais vraiment différente au Québec !

- Vous regardez A s'barraque de Dany Boon sans les sous-titres. Yeaaaaaah. Vive Dany Boon ! Il est trop drôle !

- vos doigts sentent la moule le premier week-end de septembre. Bin non... et je n'ai même jamais mangé le traditionnel moules-frites durant la braderie de Lille ! Cet évènement attire environ 3 millions de personnes chaque premier week-end de septembre et la tradition veut que les restaurateurs fassent le concours du plus gros tas de coquilles de moules vides.

- La pluie ne vous empêche pas de sortir.

- Les frites avec de la mayo ça vous parait normal. Pas vraiment. J'ai jamais aimé la mayo mais c'est moi qui aime pas les trucs traditionnels. Genre j'aime pas le fromage non plus.

- Vous vous offusquez des reportages dans le Nord sur les chaines nationales... mais ça vous fait quand même bien rire. Je dois l'avouer.

- Dès le moindre rayon de soleil, vous squattez les terrasses (même en plein hiver). Je fais la même chose ici mais pas en hiver dans les 2 cas !

- Vous dîtes "s'il vous plaît" en tendant la monnaie pour payer vos achats.

- Pour vous, le gris est une couleur.

- Vous rêvez de vivre au soleil mais l'idée de quitter Lille est difficile. Oui mais on s'y fait ;-) C'est pas tant Lille qui manque que ces chaleureux habitants ...

- Vous savez prononcer Pot'je vleesch (mais vous savez peut-être pas l'écrire). Je n'aime pas non plus ce plat typique (la gelée je suis pas capable !) mais j'ai trouvé un lien sympas qui présente différentes spécialités locales pour votre plaisir ;-)

- Vous trouvez le clapotis de la pluie romantique.

- Pour vous la métropole, c'est Lille et sa région.. pas la France entière.

- Vous savez que Rijsel et Lille ne font qu'une.

- Une semaine sans patate c'est impossible. Je m'en passe bien

- Pour vous, le carnaval à ne surtout pas manquer ce n'est ni Rio ni Nice mais celui de Dunkerque. Je préfère Rio !

- Gaston et Thèrése ne sont pas des prénoms mais des lycées. J'ai effectivement fait mon BTS dans un lycée qui s'appelait Gaston Berger.

- la phrase "je t'appelle et je te dirai quoi" n'est pas pour vous une bizzarerie mais un apport futur d'information. Ah la la, oui !!!

Vous savez quoi ? c'était plein de clichés mais ça m'a rappelé plein de choses auxquelles je ne pensais plus...

Pieds, pouces et compagnie

"Mon chum est vraiment grand, il mesure 6 pieds 4."

"Plafonds de 9 pieds. Surface habitable de 1350 pieds carrés."

"Télé écran plat : 32 pouces."

"Ève pesait 8 livres 12 onces à la naissance et mesurait 21 pouces."

"Vous voulez un verre de 6 ou 11 onces ?"

...

Moment de solitude...

Ça devrait être simple mais ça ne me parle pas...

Je ne sais pas si ces phrases vous évoquent grand chose à vous chers lecteurs. Pour moi, c'est un peu la cata. J'ai vraiment du mal avec les unités de mesure anglo-saxonnes.
Parfois ça se passe bien et il me suffit de voir la chose pour bien visualiser la dimension. Pour le coup du verre par exemple. Pas de problème. La serveuse m'a montré la différence entre les deux verres et hop, j'ai choisit. Mais dans plein d'autres situations, c'est plus compliqué. Je fais style de rien pendant la conversation et mon interlocuteur n'y vois que du feu (enfin j'espère !). Mais intérieurement j'essaie de convertir et là, ça se complique...

Alors un pouce c'est... heuuuu... 2,5 cm alors 32 x 2.5 ça fait...

J'ai toujours été nulle en calcul mental et bien sûr en math. Vous pouvez imaginez alors ce que cela représente pour moi de faire des conversions pendant que je continue d'écouter la conversation et qu'accesoirement j'y participe. Parfois je ne me rends même pas jusque là car j'oublie carrément combien mesure un pied en centimètre ou une once en centilitres ou je ne sais quoi d'autre. Les seules convertions ou je suis un peu près au point c'est les livres/ kilos (je divise par 2, 1lb = 0.5 kg) et les pieds carrés / m2 (j'enlève un O genre 1800 pieds carrés c'est à peu près 180 m2).

Encore une fois, c'était plus rigolo de faire compliqué au lieu de faire simple et mélanger tout le monde avec des systèmes différents selon les pays. Ah la la, pour moi c'est foutu, je m'y ferai sans doute jamais.

Promenade dans un eden blanc...

Quelque part dans Morin Heights, nous avons tous emprunté une piste de raquettes et nous nous sommes retrouvés dans un véritable eden blanc, tout doux, feutré et paisible...







Je trouve que les photos sont moins belles que la réalité mais cela donne un petit aperçu quand même... Si vous voulez en voir plus, c'est ici ;-)

Une semaine en famille dans un chalet... la suite !

Je vous avais promis de raconter un peu notre semaine en famille dans un chalet alors voilà ! Avant de commencer, je vais présenter les protagonistes, ce sera plus simple pour la suite. Nous étions donc 8 :

- les parents de Valentin, Daniel et Françoise;
- la soeur de Valentin, Séverine ainsi que son mari, Julien et les deux enfants : Lola (5 ans 1/2) et Martin (presque 2 ans);
- et nous, les 2 Val.

Voici en vrac, quelques moments :

- des ballades dans des paysages tout blanc aux alentours du chalet ou plus en nature. Près du chalet, il y avait bien sûr d'autres chalets (certains immenses) ou des lacs... C'est bôoooo !

Mais où est le lac ? (spécial clin d'oeil pour Françoise ;-)

- des réveils matinaux avec les cris des enfants ou leurs résonances sur le plancher (le chalet était hyper mal insonorisé)

- des descentes en luge sur notre super piste faite maison par Julien et Valentin. J'y ai moi même participé pas mal mais j'ai surtout beaucoup beaucoup trippé à la descendre seule ou avec les enfants. Je crois d'ailleurs que c'est moi qui me suis le plus amusée là-dessus. Hum. Hum.

Severine en pleine descente

- de délicieux repas avec chacun qui se met à faire des recettes délicieuses. Mummm...


- des moments spas. Et oui, le chalet était doté d'un spa extérieur ! C'était chouette de barboter dans cette eau bouillonante toute chaude avant de rentrer devant le feu. (mais je n'ai pas aimé voir que le spa fonctionnait 24/24. Quel gaspillage énergétique ! Je trouve ça fou)

- des siestes surtout pour les enfants mais aussi parfois pour les grands (faut bien compenser les réveils matinaux ;-)

ZzzzZZZZzzzzz

- une virée en motoneige. J'ai accompagné Valentin, Julien et Séverine mais mon impression de l'année dernière s'est confirmée. Ce n'est pas mon truc même si c'est complétement hallucinant de traverser un lac de 5 kilomètres !


- des glissades sur tubes. Séverine, Julien, Valentin, Lola et moi-même sommes partis une fin d'aprem -alors qu'il neigeait pas mal- glisser commes des fous sur les pistes. Yeaaaaah !

On attache les tubes (et sa tuque) et c'est partiiiiiii !

- quelques virées à Saint-Sauveur pour faire le plein de courses ou flaner devant les boutiques.


- des feux dans la cheminée tous les soirs. Quel bonheur de le préparer puis de se laisser hypnotiser par les flammes, assis confortablement sur le canap...

- des jeux puis beaucoup de fun tous ensemble !


Tous les éléments étaient réunis pour passer une super semaine et ça n'a pas loupé :)

Mon seul regret ? La neige était trop poudreuse et nous n'avons pas pu faire de bonhomme de neige ni faire de bataille de neige digne de ce nom (bin quoi, fallait bien qu'un truc soit pas parfait ! ;-).

Plus de photos ici !

Record de neige et pari ouvert !

Nos derniers visiteurs sont partis juste à temps (hier) pour éviter la petite vague de froid qui s'est emparée de Montréal : -24 ce matin avec un peu de vent soit un revigorant -32 en température ressentie ! J'aurai bien aimé que ma belle-famille ressente le vrai froid mais je suis sûre qu'eux sont bien contents d'avoir évité ce genre de découverte... Après ce grand froid, un redoux est prévu avec 10 degrés la semaine prochaine !?!

Si nos invités n'ont pas connu de grand froid, ils ont en revanche eu le plaisir de voir tomber beaucoup de neige. 2008 a d'ailleurs commencé par 17 cm de neige sur la journée. Une météo parfaite pour rester au chaud et se remettre du réveillon :)

Je vous disais à la mi-décembre que 104 cm de neige étaient déjà tombés sur Montréal depuis la première tempête. Il a bien sûr continué à neigé entre temps. Aujourd'hui le journal Métro indiquait que Montréal a battu son record d'enneigement. Et oui, 150 cm de neige sont déjà tombés (la moyenne est de 200 cm par hiver). Le précédent record date de 1984 avec 149 cm pour la même période. Je me demande combien de centimètres de neige vont tomber cet hiver... Ça vous tente de deviner ? ;-)

Comme vous avez bien trippé sur le petit jeu de la dernière fois (trouver la date de la première neige si vous avez oublié), je relance un pari. J'enverrai une belle carte postale à celui ou celle qui aura deviné le nombre de centimètres de neige tombés cet hiver sur Montréal (j'espère que je trouverai l'info à la fin de l'hiver sinon je suis mal !). Je sais qu'il faudra attendra un peu pour les résultats mais bon, promis, j'enverrai une super carte au gagnant.

Nous pouvons bien suivre l'accumulation de neige depuis le début de l'hiver grâce à notre terrasse qui en est complètement envahie. Ce n'est plus un banc de neige que nous avons mais un mur ! Un jour on ne pourra plus ouvrir la porte si cela continue. La preuve en images :

En ouvrant la porte

Sur le côté

Et voilà la terrasse en été, pour comparer :

Voeux

2008 a commencé depuis quelques heures...

J'en profite donc pour vous souhaiter plein de belles choses
pour cette nouvelle année qui commence :
santé,
bonheurs,
joies,
amour et amitié.

J'espère que vous pourrez accomplir vos objectifs et
réaliser certains de vos rêves...

Bonne année !!!